一、合同案件纠纷如何处理？

合同案件纠纷的处理方式包括和解、调解、仲裁和诉讼。和解是指当事人之间自行协商，达成一致意见解决纠纷的方式。《民法典》及其司法解释鼓励当事人通过和解方式解决纠纷。调解是指在第三方主持下，促成当事人达成一致意见解决纠纷的方式。仲裁是指当事人将纠纷提交给约定的仲裁机构进行审理和裁决的方式。诉讼是指当事人向人民法院提起诉讼，由人民法院依法进行审理和判决的方式。

二、如何选择合适的律师？

在选择律师时，建议重点考虑以下几个方面：一是律师的专业能力。选择专注于合同案件纠纷领域的律师，能够更加专业地处理案件。二是律师的经验。经验丰富的律师能够更好地应对各种复杂情况。三是律师的沟通能力。良好的沟通能力可以帮助律师更好地了解当事人的需求，并及时向当事人反馈案件进展情况。

三、如何维护自身合法权益？

为了更好地维护自身合法权益，在签订合同时需要注意以下几点：一是要仔细阅读合同条款，特别是涉及自身权利义务的条款，确保自己充分理解合同内容。二是要注意保留合同签订过程中的相关证据，例如：磋商记录、邮件往来等，以便在发生争议时能够提供有力证据。三是建议咨询专业律师的意见，对合同条款进行审查，并在律师的指导下签订合同，以最大程度地避免法律风险。 _注：以上意见限于问题条件有限，仅供参考，广州律师网；另，自民法典2021年1月1日起生效后，婚姻法、合同法等多部法律已被民法典吸收。_