引言
民间借贷纠纷中，夫妻共同经营工厂的债务是否需共同承担？广州市花都区法院近期一纸判决认定：个体工商户经营者以个人名义借款用于工厂经营，配偶实际参与经营且未提供反证的，债务由夫妻及工厂连带偿还！。 案情回顾 借款背景 ：2023年9月至11月，康某（广州市花都区狮岭某厂经营者）以工厂资金周转为由，分两次向朋友金某辉借款共计19万元，并签订两份《借款协议》（10万元、9万元）。 转账记录 ：金某辉通过六次转账向康某个人账户支付19万元（具体为：10万、7000元、1.8万、1.5万、2.5万、2.5万）。 被告主张 ：康某承认收款用于生产经营，但辩称款项是“预支货款”，未提交证据；其配偶F某倩未答辩。 关键事实 ：康某与F某倩系夫妻，共同经营工厂，借款用于工厂扩大经营。 未签争议焦点及判决 ✅ 争议焦点 ： 1️⃣ 借款性质 ：19万元是借款还是货款？ 2️⃣ 责任主体 ：配偶及工厂是否需连带还款？ ✅ 法院认定 ： 1️⃣ 借款关系成立 ：原告提供借款协议、转账凭证，被告康某无证据证明“货款”主张，法院采纳借款事实。 2️⃣ 夫妻共同债务 ：F某倩参与工厂经营，借款用于家庭共同生活，符合《民法典》第1064条“夫妻共同债务”要件。 3️⃣ 工厂连带责任 ：康某庭审自认以个人账户收款但用于工厂经营，根据《民间借贷规定》第22条，工厂承担共同还款责任。 ✅ 判决结果 （广州市花都区法院）： 1️⃣ 本金返还 ：康某、F某倩及工厂十日内返还19万元； 2️⃣ 利息支付 ：以19万元为基数，按同期LPR计算，自2024年6月18日起至付清日止； 3️⃣ 诉讼费承担 ：三被告共同负担案件受理费2050元。 法律冷知识 ⚠️ 核心法条 ： 1️⃣ 借款返还 ：《民法典》第675条——借款人应按约定期限返还借款。 2️⃣ 夫妻债务 ：《民法典》第1064条——夫妻共同签名或事后追认的债务，或用于家庭共同生活、经营的债务，属共同债务。 3️⃣ 个体工商户责任 ：《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第22条——经营者以个人名义借款用于企业，企业承担连带责任。 本案适用 ：法院结合转账凭证、夫妻共同经营事实，认定债务由三被告连带承担，法律依据充分。 律师提醒 本案中，被告庭审中，自认借款用于生产经营中，应该来说,是本案最大的败笔，对被告来说，这样一来，相当其证实该借款用于夫妻共同经营，其配偶和工厂最终需承担连带责任，同时也有以下启示： ✅ 对债权人的启示 ： 1️⃣ 书面协议+转账留痕 ：如本案原告，签订借款协议、保留转账凭证是关键证据。 2️⃣ 锁定用途 ：若借款用于对方经营，可在协议中注明“用于XX厂经营”，便于主张连带责任。 ⚠️ 对债务人的警示 ： 1️⃣ 区分借款与货款 ：若主张款项非借款，需保留合同、交货凭证等反证（如本案被告康某因无证据败诉）。 2️⃣ 配偶知情权 ：夫妻共同经营时，配偶应谨慎对待另一方借款，避免“被负债”。 实务操作建议 ： --> 借款给个体工商户主，可要求其配偶共同签字； --> 企业主避免用个人账户收经营借款，明确公私账目。 END 周孚泉律师简介：中国法学会会员、建造师、曾任职华为公司多年，法律功底深厚，互联网以及社会经验丰富，沟通协调能力强，湖南耒阳人、广州执业，全国可办案，擅长劳动工伤、民间借贷、互联网纠纷、合同纠纷、企业合规、婚姻家事、交通事故、建工等民商事以及刑事领域，周律师电话微信：18702021010 。